Profil

FORMATION

Ingénieur en aéronautique (Aéroports et transport aérien), Universidad Politécnica de Madrid.

LANGUES

Espagnol : langue maternelle.

Anglais : Diplôme de maîtrise de l'anglais (5 ans), Escuela Oficial de Idiomas. Cours d'anglais au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Irlande.

Français : Diplôme de maîtrise du français (5 ans), Escuela Oficial de Idiomas. Cours de français en France.

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

1997 à aujourd'hui : Consultant freelance en langues. Services linguistiques à destination des entreprises et agences du monde entier. À plein temps depuis 2000.

1997-2000 : Ingénieur, Division des infrastructures des aéroports, IAI (Conseils en transport aérien). Projets d'ingénierie et de conseils pour les compagnies aériennes et les aéroports espagnols.

1997-1999 : Professeur assistant dans le service des aéroports, ETSI Aeronáuticos, Universidad Politécnica de Madrid. Formation, assistance et tâches administratives.

1996-1997 : Stage à l'UPM. Recherche en aéronautique.

ADHÉSIONS PROFESSIONNELLES

Membre associé de l'ATA (American Translators Association).
 

 Mon alma mater