Desktop Publishing

Il desktop publishing è l'utilizzo di computer per progettare e stampare documenti di qualità professionale. I programmi di desktop publishing come per esempio PageMaker o QuarkXpress sono molto più versatili a tal fine rispetto a un elaboratore di testi; oltre alla battitura di documenti, i programmi di desktop publishing consentono agli utenti di specificare il layout in gran dettaglio, di usare diversi caratteri, di inserire immagini e di vedere in anteprima l'aspetto del documento stampato.

In altre parole il desktop publishing è il processo finale per la creazione di un documento di qualità superiore.

Lavoro con diverse applicazioni di desktop publishing (vedere il riquadro a destra). Se la vostra azienda ha un proprio reparto di desktop publishing o produce la propria documentazione con software DTP, posso tradurre i vostri documenti direttamente nel formato originario. Ciò consente al vostro reparto di desktop publishing un grande risparmio in termini di tempo e di sforzi che potrete investire in attività più creative.

Contattatemi ora per le vostre esigenze di traduzione e di desktop publishing: supererò le vostre aspettative.

Perché nel mio lavoro, come nel vostro, la qualità fa la differenza.
 

 Strumenti di desktop publishing